Regras 9 e 12 do RIPEAM: canal estreito e veleiro com veleiro

Atualizado em . Fatos conferidos no texto das normas em 25 de outubro de 2026.

Pela Regra 9 do RIPEAM, em canal estreito toda embarcação navega o mais perto possível da margem que fica por seu boreste. Pela Regra 12, entre dois veleiros, desvia o que recebe o vento por bombordo; se os dois recebem pelo mesmo lado, desvia o que está a barlavento.

O que a Regra 9 determina em canal estreito?

Que toda embarcação se mantenha tão perto quanto for seguro e praticável do limite do canal que lhe fica por boreste (Regra 9(a)). Duas embarcações em sentidos opostos, cada uma junto da sua margem de boreste, passam bombordo com bombordo, como numa estrada de mão dupla.

  • Embarcação com menos de 20 metros ou à vela não deve impedir a passagem de quem só pode navegar com segurança dentro do canal (Regra 9(b)).
  • Embarcação pescando também não deve atrapalhar quem navega no canal (Regra 9(c)).
  • Não se deve cruzar o canal quando isso atrapalhar quem só pode navegar dentro dele (Regra 9(d)).
  • Não se deve fundear em canal estreito, se as circunstâncias permitirem (Regra 9(g)).
  • Ultrapassar dentro do canal exige combinar por apito: 2 longos e 1 curto para boreste, 2 longos e 2 curtos para bombordo (Regra 9(e) e Regra 34(c)).
  • Em curva sem visão, 1 apito longo, respondido com 1 longo por quem estiver do outro lado (Regra 9(f)).

No rio: quem sobe ou quem desce tem preferência?

A Regra 9 manda as duas irem para a margem do seu boreste, sem distinguir quem sobe de quem desce. Quem navega contra a correnteza segue perto da margem do seu boreste.

Os simulados também cobram uma regra que não está no RIPEAM: quem desce o rio, a favor da corrente, fica no meio e tem a preferência, e quem sobe desvia para a sua margem. É prática fluvial consolidada, porque quem desce tem menos controle do barco, e o RIPEAM admite regras especiais para rios e lagos (Regra 1(b) e Decreto 80.608/77). Mas não procure essa regra no texto do Regulamento: ela vem da bibliografia, não de uma Regra numerada.

E para cruzar uma via de tráfego?

Em esquema de separação de tráfego, quem precisa cruzar uma faixa deve fazê-lo com rumo o mais próximo possível da perpendicular à direção do fluxo (Regra 10(c)). A regra pede o rumo, não pressa: “o mais rápido possível” não está no texto. E embarcação com menos de 20 metros ou à vela não deve atrapalhar a embarcação a motor que segue pela faixa (Regra 10(j)).

O que a Regra 12 determina entre dois veleiros?

A Regra 12 vale só quando as duas são embarcações à vela e há risco de abalroamento. Quem decide é o vento:

SituaçãoQuem desviaRegra
Vento por bordos diferentesa que recebe o vento por bombordo12(a)(i)
Vento pelo mesmo bordoa que está a barlavento12(a)(ii)
Com vento por bombordo, vê um veleiro a barlavento e não sabe por qual bordo ele recebe o ventoela, a que recebe por bombordo12(a)(iii)
RIPEAM-72, Regra 12.

Barlavento é o lado de onde vem o vento; sotavento, para onde ele vai. Para a Regra 12, o lado de barlavento é o oposto àquele em que está caçada a vela grande (Regra 12(b)).

Nada disso vale entre veleiro e lancha: aí decide a Regra 18, e a lancha desvia. E nenhuma delas vale quando um veleiro alcança o outro: aí é a Regra 13, e quem alcança desvia.

Perguntas frequentes

O que a Regra 9 do RIPEAM determina?

Que, em canal estreito, toda embarcação se mantenha tão perto quanto seguro e praticável do limite do canal que lhe fica por boreste, e que embarcações com menos de 20 metros, à vela ou pescando não impeçam a passagem de quem só pode navegar dentro do canal (RIPEAM-72, Regra 9).

O que a Regra 12 do RIPEAM determina?

Entre duas embarcações à vela: com vento por bordos diferentes, desvia a que recebe o vento por bombordo; com vento pelo mesmo bordo, desvia a que está a barlavento (RIPEAM-72, Regra 12).

Em um rio, quem tem preferência: quem sobe ou quem desce?

Pela prática fluvial cobrada em prova, quem desce o rio, a favor da corrente, tem a preferência e fica no meio; quem sobe desvia para a margem do seu boreste. O RIPEAM, na Regra 9, manda as duas irem para a margem do seu boreste.

Pode fundear em canal estreito?

Não deve, se as circunstâncias permitirem evitar (RIPEAM-72, Regra 9(g)).

Fontes

A NORMAM-211 e a NORMAM-17 ficam no site da Marinha do Brasil. As leis e decretos têm o texto oficial linkado acima.

Página inicial · Todos os guias · Privacidade

O Rumo Náutico é uma plataforma de estudo, sem vínculo com a Marinha do Brasil, a Diretoria de Portos e Costas ou as Capitanias.